Bei seinem Besuch letzte Woche in Wien traf sich US-Außenminister Michael R. Pompeo mit Bundespräsident Alexander Van der Bellen, Bundeskanzler Sebastian Kurz, Finanzminister Gernot Blümel und Außenminister Alexander Schallenberg. Gesprächsthemen waren u.a. die Handels- und Investitionsbeziehungen zwischen den USA und Österreich, der Kampf gegen COVID-19, transatlantische Zusammenarbeit und nukleare Rüstungskontrolle. US-Außenminister nahm in der Früh …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 18 August, 2020 | Kategorien: Botschafter, Botschafter, Gesandter und Leiter der Fachabteilungen, Handel und Wirtschaft, Handelsangelegenheiten, U.S. & Österreich, Wirtschaftsaktivitäten in den Vereinigten Staaten | Tags: Außenpolitik, Außenwirtschaft, Austauschprogramm, business solutions, celebrations, entrepreneurship, Fulbright Austria, Manager, Marshallplan, Mauthausen, militärische Zusammenarbeit, Politik, Regierungsmitglieder, security cooperations, startups, student exchange, transatlantische Beziehungen, Trevor D. Traina, Unternehmertum, Wirtschaft, Wirtschaftsführer
Bei ihrem Treffen in St. Pölten diese Woche sprach Botschafter Traina mit Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner über die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den USA und Niederösterreich und dankte ihr für die Einladung zum Grafenegg Festival. Das „Mitbringsel“ des Botschafters, 25.000 Freundschaftsmasken, wird im Gesundheitssektor Verwendung finden.
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 25 Juni, 2020 | Kategorien: Botschafter, Hilfe in Notfällen, U.S. & Österreich
Botschafter Traina besuchte gestern das Land Steiermark. Bei seinem Treffen mit Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer betonten beide die Bedeutung der Handelsbeziehungen zwischen den USA und der Steiermark (und genossen ein Glas ausgezeichneten steirischen Weins.) Der Botschafter überreichte dem Landeshauptmann bei dieser Gelegenheit auch 25.000 „Friendship Masks“.
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 15 Juni, 2020 | Kategorien: Botschafter, Hilfe in Notfällen, U.S. & Österreich
Danke für das Zeichen der Solidarität mit der amerikanischen Zivilgesellschaft. Die friedliche Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung ist eines der wichtigsten Freiheitsrechte und eint Österreich und die USA. Wir stehen gemeinsam gegen Rassismus und Diskriminierung, nicht nur in den Vereinigten Staaten und Österreich, sondern weltweit. Die Vereinigten Staaten sind nicht perfekt, aber wir stehen …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 5 Juni, 2020 | Kategorien: Botschaft, Politische Richtlinien, U.S. & Österreich | Tags: Menschenrechte
Botschafter Traina setzte heute die Verteilung der „Friendship Masks“, eine Spende der USA an Österreich, bei einem Besuch in Eisenstadt fort. Er überreichte Landeshauptmann Hans Peter Doskozil 10.000 der insgesamt 500.000 Mund-Nasenschutz-Stoffmasken zur Verwendung in diversen Landesdienststellen im Burgenland.
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 4 Juni, 2020 | Kategorien: Botschafter, Hilfe in Notfällen, U.S. & Österreich
Das zweite Bundesländer-Kontingent der insgesamt 500.000 „Friendship Masks“, eine Spende der USA an Österreich, wurde vor zwei Tagen im Chiemseehof von Botschafter Traina an Landeshauptmann Wilfried Haslauer übergeben. Die 26.000 Mund-Nasenschutz-Stoffmasken werden an Seniorenheime, Behinderteneinrichtungen, Schulen und Kindergärten verteilt. Auch Cesár Sampson probierte eine der Masken an.
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 28 Mai, 2020 | Kategorien: Aktuelle Nachrichten, Botschafter, Hilfe in Notfällen, U.S. & Österreich
Botschafter Trevor Traina traf diese Woche Landeshauptmann Thomas Stelzer zu einem Arbeitsgespräch im Linzer Landhaus und überreichte ihmn 25.000 Mund-Nasenschutz-Stoffmasken für sein Bundesland. Diese „Freundschaftsmasken“ werden an die Gemeinden verteilt, und etwa an Kindergärten und Schulen ausgegeben. Bei der gemeinsamen Pressekonferenz betonten Botschafter und Landeshauptmann die ausgezeichneten Beziehungen zwischen Österreich und den USA – die …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 27 Mai, 2020 | Kategorien: Aktuelle Nachrichten, Botschafter, Erfolgsgeschichten, Hilfe in Notfällen, U.S. & Österreich
US-Handelsminister Wilbur Ross kam letzten Dienstag nach Österreich. Hauptthema seiner Treffen mit Finanzminister Gernot Blümel , Wirtschaftsministerin Margarete Schramböck , sowie Umwelt- und Verkehrsministerin Leonore Gewessler waren die bilateralen Wirtschafts- und Handelsbeziehungen. Die USA sind einer der wichtigsten Handelspartner Österreichs, und dessen zweitwichtigstes Exportland. Österreich ist eine der am schnellsten wachsenden Quellen für ausländische Direktinvestitionen in den USA – österreichische Unternehmen beschäftigen über 18.000 Amerikaner. Minister Ross traf sich …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 13 Februar, 2020 | Kategorien: Botschafter, Botschafter, Gesandter und Leiter der Fachabteilungen, Geschäftsträger ad interim, Handel und Wirtschaft, Handels- und Wirtschaftsmöglichkeiten, Handelsangelegenheiten, U.S. & Österreich | Tags: Außenpolitik, Außenwirtschaft, Handelsminister, Manager, Regierungsmitglieder, Robin Dunnigan, transatlantische Beziehungen, Trevor D. Traina, Unternehmertum, Wirtschaft, Wirtschaftsführer
Bei ihrem Treffen heute im Österreichisches Außenministerium bekräftigten Botschafter Traina und Außenminister Schallenberg ihre Absicht, die ausgezeichneten Beziehungen zwischen den beiden Ländern auf verschiedenen Gebieten weiter zu vertiefen.
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 23 Januar, 2020 | Kategorien: Botschafter, Gesandter, Politische Angelegenheiten, U.S. & Österreich | Tags: Außenpolitik, Politik, transatlantische Beziehungen, Trevor D. Traina
„Und darum geht es der Österreichisch-Amerikanischen Gesellschaft: Freundschaft auf allen Ebenen der Gesellschaft.“ Botschafter Traina wies gestern anlässlich der Eröffnung der renovierten Räumlichkeiten der Gesellschaft in Wien auf die Bedeutung bilateraler Beziehungen auf persönlicher Ebene und die wichtige Rolle der ÖAG hin: „Die engen Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und Österreich wären ohne die …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 20 November, 2019 | Kategorien: Botschafter, Öffentliche Angelegenheiten, U.S. & Österreich | Tags: celebrations, Marshallplan, ÖAG, österreichsch-amerikanische gesellschaft, Trevor D. Traina
Botschafter Traina hatte einen vollen Terminkalender für seine Reise nach Tirol. Er hatte seinen Antrittsbesuch bei Gouverneur Günther Platter . Gesprächsthema waren u.a. die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den USA und Tirol. Mit mehr als 300.000 Übernachtungen spielen Gäste aus den USA eine wichtige Rolle im Tourismus. Botschafter Traina erhielt eine Schachtel Tiroler Schnaps als Geschenk. Bei der …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 15 Oktober, 2019 | Kategorien: Alumni, Art & Culture, Botschafter, Handel und Wirtschaft, U.S. & Österreich
Willkommen – und ein Goodbye: Botschafter Traina lud zu einem Empfang für ankommende US-amerikanische und zurückkehrende österreichische Fulbright-StipendiatInnen, sowie Alumnen & UnterstützerInnen von Fulbright Austria . Jedes Jahr nehmen Dutzende ÖsterreicherInnen und AmerikanerInnen am Fulbright-Austauschprogramm teil, zu welchem auch das weltweit viertgrößte Fulbright US Scholar-Programm zählt. Als Studierende, Lehrende und Forschende bauen sie gegenseitiges Verständnis auf und …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 23 September, 2019 | Kategorien: Ausbildung und Studium, Botschafter, Stipendien und Austauschprogramme, U.S. & Österreich, Veranstaltungen | Tags: alumni, Austauschprogramm, celebrations, Fulbright Austria, Lehrende, Lonnie Johnson, scholar, Studenten, Trevor D. Traina
Botschafter Trevor Traina und Bundeskanzlerin Brigitte Bierlein betonten gestern bei ihrem Treffen im Bundeskanzleramt Österreich die exzellenten Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und Österreich.
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 14 August, 2019 | Kategorien: Botschafter, Botschafter, Gesandter und Leiter der Fachabteilungen, Economic Affairs, U.S. & Österreich | Tags: Politik, Regierungsmitglieder, Trevor D. Traina
Chargé d’Affaires Robin Dunnigan repräsentierte die US-Botschaft Wien bei der Eröffnungsfeier der 44. University of New Orleans-Innsbruck Summer School am 30. Juni im Congress Innsbruck. Der Abend startete mit einem Video zur Feier des 350-Jahr-Jubiläums der Universität Innsbruck. Rektor Tilmann Märk erinnerte in seiner Rede an seine eigenen Erfahrungen als Fulbright-/ Max Kade-Stipendiat in den USA vor …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 2 Juli, 2019 | Kategorien: Ausbildung und Studium, Englischunterricht, Geschäftsträger ad interim, Stipendien und Austauschprogramme, U.S. & Österreich | Tags: Austauschprogramm, Lehrende, Robin Dunnigan, Studenten, Summer School, Vortrag
Gestern überreichte Botschafter Traina Elisabeth Gürtler den Cultural Icon Award der Botschaft in Anerkennung ihrer außergewöhnlichen Erfolge und ihrer langen Freundschaft mit den Vereinigten Staaten. Frau Gürtler, ehemalige Direktorin des Hotel Sacher, war auch viele Jahre lang Geschäftsführerin der Spanischen Hofreitschule. In der Geschichte dieser Institution, Top-Sehenswürdigkeit für viele US-Besucher in Wien, findet sich auch …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 19 Juni, 2019 | Kategorien: Art & Culture, Botschafter, U.S. & Österreich, Veranstaltungen | Tags: celebrations, Elisabeth Gürtler, Trevor D. Traina
Botschafter Traina lud Mitglieder des österreichischen Bundesheers, die zuvor in den USA studiert oder eine Ausbildung absolvierten, in seine Residenz. In seiner Ansprache bemerkte der Botschafter: „Wir sind stolz auf unsere hervorragende Zusammenarbeit mit Österreich und freuen uns auf die Fortsetzung!”
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 28 Mai, 2019 | Kategorien: Alumni, Botschafter, U.S. & Österreich, Veranstaltungen | Tags: Bundesheer, Trevor D. Traina
Gestern besuchte Botschafter Traina die Bundesheer-Kaserne Schwarzenberg in Salzburg passenderweise mit einem Black Hawk! 100 österreichische und US-amerikanische Militärpolizisten beteiligen sich an der bilateralen Militärübung „All In“, um die Zusammenarbeit bei Friedenssicherungsmissionen weiter auszubauen. „Wir hoffen, nächstes Jahr gemeinsam eine noch größere Militärübung durchführen zu können“, sagte der Botschafter in einem Interview mit dem ORF. …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 10 Mai, 2019 | Kategorien: Botschafter, U.S. & Österreich | Tags: Militärübung, Trevor D. Traina, U.S. Army
Am 5. Mai 1945 befreite die 11. US-Panzerdivision das Konzentrationslager Mauthausen. Die US-Botschaft weihte, in Zusammenarbeit mit dem Mauthausen Komitee Österreich , drei Gedenktafeln zu Ehren jener US-Militärangehörigen erneut ein, die das Lager befreiten, und legte einen Kranz im Gedenken an jene nieder, die an diesem Ort umkamen. Unter den in Mauthausen ermordeten Amerikanern befanden sich Mitglieder der …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 10 April, 2019 | Kategorien: Ausbildung und Studium, Gesandter, Geschichte, Öffentliche Angelegenheiten, U.S. & Österreich | Tags: freedom of speech, human rights violations, liberty, Mauthausen, Menschenrechte
Sein erster Besuch im „Ländle“ hat Botschafter Traina sehr gefallen. In Mittelpunkt des Arbeitsgesprächs mit Markus Linhart, Bürgermeister der Landeshauptstadt Bregenz, stand die Stärkung des Handels zwischen Vorarlberg und den USA. Im Kunsthaus Bregenz traf der Botschafter Direktor Thomas Trummer und besuchte die Ausstellung von Miriam Cahn, die in einigen Tagen eröffnet wird. Direktor Dr. Hanno Loewy begrüßte …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 5 April, 2019 | Kategorien: Botschafter, U.S. & Österreich | Tags: art, Außenwirtschaft, Ausstellung, exhibiton, jewish museum, Kunst, Menschenrechte, Politik, Trevor D. Traina, Unternehmertum, Wirtschaft
Auf Einladung der Botschaft sprach Richard Fontaine, CEO des Think Tanks Center for a New American Security (CNAS), über die transatlantische Partnerschaft unter der Trump-Administration im Management Center Innsbruck und im Amerika Haus in Wien. Anders als in den Medien und von Experten manchmal dargestellt, sind die Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und Europa nach …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 28 März, 2019 | Kategorien: Economic Affairs, Politische Angelegenheiten, U.S. & Österreich, Veranstaltungen | Tags: Außenwirtschaft, Politik, Politikwissenschaft, Unternehmertum, Vortrag, Wirtschaft
Botschafter Traina besuchte die älteste Universität im deutschsprachigen Raum, die Universität Wien, um mit Amerikanistik-Studierenden über amerikanische Kultur, Politik und Außenpolitik zu sprechen. In seinen einleitenden Bemerkungen betonte der Botschafter die guten Beziehungen zwischen Österreich und den Vereinigten Staaten. Anschließend stellte er sich den Fragen der Studenten, die ein breites Themenspektrum abdeckten, und gewährte so …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 26 März, 2019 | Kategorien: Ausbildung und Studium, Botschafter, U.S. & Österreich | Tags: Austauschprogramm, entrepreneurship, Politik, Politikwissenschaft, Studenten, Trevor D. Traina, Unternehmertum, Vortrag, Wirtschaft
Am 1. März wurde die Jubiläumsausstellung „70 Years Marshall Plan” in der WKO-Tirol eröffnet. Bezirksobmann Dr. Karl Josef Ischia strich in seinen Willkommensworten den Weitblick und die Großzügigkeit der Vereinigten Staaten von Amerika nach dem Ende des 2. Weltkriegs hervor. Seine Stellvertreterin Mag. Barbara Traweger-Ravanelli würdigte die Rolle des Tirolers Dr. Walter Hörmann, der für …
Weiterlesen»
Von U.S. Embassy Austria | 1 März, 2018 | Kategorien: Erfolgsgeschichten, U.S. & Österreich, Veranstaltungen | Tags: Außenwirtschaft, Ausstellung, celebrations, exhibiton, Jürgen Roth, Marshallplan, Politik, Wirtschaft
