Flag

An official website of the United States government

Hawaiianische Vorfahren werden repatriiert
3 MINUTEN LESEZEIT
Februar 15, 2022

 

Am 14. Februar werden zwei Vorfahren der Ureinwohner Hawaiis, deren Überreste vor etwa 150 Jahren aus dem Königreich Hawaii entführt wurden, zurückgeführt. Diese beiden iwi kūpuna werden schließlich mit einer Delegation des Büros für hawaiianische Angelegenheiten nach Hause zurückkehren.

Die Delegation ist durch Deutschland und jetzt Österreich gereist, um die Überreste ihrer Vorfahren aus fünf Institutionen zu sammeln, darunter das NhM Naturhistorische Museum Wien. In einer feierlichen Zeremonie im Naturhistorischen Museum Wien versammelte die Delegation des Büros für hawaiianische Angelegenheiten zwei iwi kūpuna, um sie zu repatriieren und an ihre rechtmäßige Ruhestätte zurückzukehren.

Die Regierung der Vereinigten Staaten unterstützt die Bemühungen der Ureinwohner Hawaiis, ihre Vorfahren zu repatriieren, und ist bereit, die laufenden internationalen Bemühungen zu diesem Zweck zu unterstützen. Die Zusammenarbeit mit unseren Partnern in Österreich und auf der ganzen Welt ermöglicht es, die lebenswichtige Bedeutung kultureller Traditionen und der Verbindungen der Menschen zu ihrer Vergangenheit zu erkennen. Wir danken Österreich für die Unterstützung dieser Bemühungen!